-
1 мостовой настил
Russian-English dictionary of construction > мостовой настил
-
2 мостовой настил
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > мостовой настил
-
3 настил моста
1) General subject: chess2) Engineering: bridge deck, bridge decking, bridge floor, bridge flooring3) Construction: bridge road, bridge surfacing, floor of bridge4) Railway term: decking, platform of a bridge5) Forestry: deck6) Makarov: decking of bridge -
4 проезжая часть моста
1) General subject: decking2) Military: bridge decking3) Engineering: bridge road, bridge road-way, bridge roadway4) Construction: floor of bridge, floor system of bridge5) Railway term: bridge deck, bridge floor, platform of a bridge, roadway of bridge6) Automobile industry: bridge way, floor, platform of bridge, road of bridgeУниверсальный русско-английский словарь > проезжая часть моста
-
5 верхнее строение моста
1) Naval: bridge superstructure2) Military: bridge deck, bridge decking3) Makarov: superstructure of a bridgeУниверсальный русско-английский словарь > верхнее строение моста
-
6 мостовой настил
1) Engineering: bridge floor, floor (железнодорожного моста)2) Construction: bridge deck, bridge decking3) Railway term: flooring of bridge -
7 качающаяся площадка
1) Automobile industry: wabbler (для испытания на тряску), wobbler (для испытания на тряску)2) Mining: cage jump set (для погрузки вагонеток в клеть), decking gear, drawbridge (в шахтном подъёме), drop rails (для погрузки вагонеток в клеть), drop-set rails (для погрузки вагонеток в клеть), end-hinged rails (для погрузки вагонеток в клеть), junction platform (у клети), safety bridge (клетевая), tilting platformУниверсальный русско-английский словарь > качающаяся площадка
-
8 настил
deck, decking, ( из досок) boarding, covering, flat, floor, lay, marker швейн., overlay, planking, skid transfer* * *насти́л м.
( из досок) boarding; ( из плит) platingнасти́л второ́го дна мор. — inner-bottom [tank-top] platingнасти́л кры́ши — roof deckнасти́л моста́ — bridge deckнасти́л па́лубы — ( деревянный) deck planking; ( металлический) deck platingпо́довый насти́л — hearth platesнасти́л по́ла — floor boarding* * * -
9 настил
-
10 настил
м.flooring, planking, deckнасти́л моста́ — decking, bridge floor
См. также в других словарях:
decking — /ˈdɛkɪŋ/ (say deking) noun 1. the material, or a unit or units of the material, composing a deck or roof. 2. material, as waterproofed paper, for forming a cover or deck. 3. a flat roof. 4. the deck of a jetty, quay or bridge. 5. adornment or… …
Humpback Covered Bridge — Infobox nrhp | name = Humpback Covered Bridge caption = The Humpback Covered Bridge is one of the the last remaining bridges of its type in the U.S. location = Alleghany County, Virginia, USA nearest city = Covington, Virginia lat degrees = 37… … Wikipedia
Poughkeepsie Bridge — Infobox Bridge bridge name=Poughkeepsie Bridge official name=Poughkeepsie Bridge locale=Poughkeepsie, New York, Highland, New York carries=Poughkeepsie Bridge Company (railroad), and many successors including CNE, NH and PC, out of service since… … Wikipedia
Dickabram Bridge — over the Mary River Carries Motor vehicles, Railway Crosses Mary River Locale … Wikipedia
Cantilever bridge — BridgeTypePix type name=Cantilever bridge image title=The Firth of Forth rail bridge with its three double cantilevers sibling names=None descendent names=None ancestor names=Beam bridge, Truss bridge carries=Pedestrians, automobiles, trucks,… … Wikipedia
Svinesund Bridge — Infobox Bridge bridge name=Svinesund Bridge caption= official name= carries=European route E6 crosses=Iddefjord at Svinesund locale=Swedish municipality of Strömstad,Norwegian municipality of Halden maint= id= design=Compression arch suspended… … Wikipedia
Upper Steel Arch Bridge (Niagara Falls) — Infobox bridge2 bridge name = Upper Steel Arch Bridge aka Honeymoon Bridge |200px caption = The Upper Steel Arch Bridge at Niagara Falls official name = carried = crossed = Niagara River locale = maint = id = design = Steel Arch Bridge mainspan … Wikipedia
Conowingo Bridge — Crosses Susquehanna River Locale Conowingo, Maryland Total length 1,334 foot (407 m) Construction begin 1818 Construction end 1820 … Wikipedia
Hulme Arch Bridge — Infobox Bridge bridge name = Hulme Arch Bridge caption = Hulme Arch Bridge, with Beetham Tower in the background official name = carries = Road, pavement crosses = Princess Road locale = Hulme maint = id = design = mainspan = length =… … Wikipedia
Harvard Bridge — crossing the frozen Charles River from Cambridge to Boston, Massachusetts Carries Route 2A Crosses … Wikipedia
Inca rope bridge — BridgeTypePix type name = Inca rope bridge image title = Newly reconstructed, the last of its kind sibling names = None descendent names = Simple suspension bridge ancestor names = Rope bridge carries = Pedestrians, livestock span range = Short… … Wikipedia